Keine exakte Übersetzung gefunden für تأخير التسليم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تأخير التسليم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There was a delay in the meter delivery .
    كان هناك تأخير فى التسليم
  • The terms of extradition - grounds, bases for refusal, delay of extradition, temporary extradition - are regulated through Articles 480-494.
    وأحكام التسليم - الأسس، وأسس الرفض، وتأخير التسليم، والتسليم المؤقت تنظمها المواد 480-494.
  • This case deals with the meaning of “delay in delivery.”
    تتناول هذه القضية معنى "التأخير في التسليم".
  • The effect of the new arrangements was therefore to delay still further the delivery of food.
    وكان من أثر الترتيبات الجديدة بالتالي المزيد من تأخير تسليم الأغذية.
  • In May 2003, former members of the civil defence patrols, angry over delays in the delivery of promised benefits, burned down municipal buildings and a market in a rural town.
    وفي أيار/ مايو 2003 قام الأعضاء السابقون في دوريات الدفاع المدني وبسبب غضبهم من تأخير تسليم الاستحقاقات التي وعدو بها بحرق مباني البلدية والسوق في مدينة ريفية.
  • All consultants covered by the Board's review were rated “excellent”, despite delays in the delivery of outputs in two cases.
    كان التقدير الذي مُنح لجميع الخبراء الاستشاريين الذين تناولهم استعراض المجلس هو تقدير ”ممتاز“، على الرغم من تأخير تسليم النواتج في حالتين.
  • The Panel further finds that delivery and payment under the second, third and fourth contracts were delayed as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    كما يلاحظ الفريق أنّ تأخير تسليم السلع الخاضعة للعقود الثاني والثالث والرابع وتأخير دفع قيمتها كانا نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
  • The delay in the delivery of farm inputs has resulted in their speculation.
    وكانت المضاربة هي النتيجة التي أسفر عنها التأخير في تسليم المدخلات الزراعية.
  • Delays in the delivery of basic commodities and cash for food necessitated an adjustment in the ration distribution schedule.
    واستلزمت التأخيرات في تسليم السلع الأساسية والمبالغ النقدية اللازمة للأغذية تعديلا في جدول توزيع حصص الإعاشة.
  • A suggestion to include a reference to delay in delivery in the provision was widely supported.
    ولقي اقتراح بتضمين مشروع المادة اشارة إلى التأخير في التسليم تأييدا واسعا.